皆様からのアツいメッセージ

Maybe you won't even read this, but I wish you strength, and I want to thank you very much for all your imagination and creation of the work that for me is one of the most important in my life.
Saint Seiya was a work that accompanied me since I was 6 years old, a lonely child in Brazil who had Seiya and his friends as company, who kept me company in great and terrible moments, this work was always by my side, from lonely days to the day my son was born, in the waiting room reading the manga and listening to the soundtrack.
Thank you Sensei Kurumada

Hugs, Edu0101

Edu01012026/09/04

Je continuerai à te soutenir pour toujours.

Marie Immaculée2026/09/04

Querido maestro Kurumada

Le escribo estas palabras como un abrazo a la distancia en medio de esta tormenta, me imagino lo dificil y doloroso que debe ser atravesar una situación tan compleja como en la que usted se encuentra en este momento pero como toda tormenta tiene un final, yo espero que pronto salga el sol para usted maestro Kurumada. Gracias por sus hermosos dibujos y sus grandes historias, que hasta el Día de hoy me siguen acompañando. En sus obras encuentro muchos tesoros para guardar en el corazón, para soñar y para emocionarse y ponerse en pie. Le deseo mucha salud y bienestar para usted y todos sus seres queridos, un fuerte abrazo desde Costa Rica.

Jose2026/09/04

Masami Kurumada,

Estimo melhoras a você.

Tudo de melhor a você e que consiga concluir a Saga do Céu.

Felicidades,

Thiago Meneghel Marques

Thiago Meneghel Marques2026/09/04

Mestre Kurumada, lhe desejo muita saúde e prosperidade. Saint Seiya foi muito importante na minha vida e fez eu ser quem sou hoje. Sigo acompanhando suas obras há 30 anos e sempre acompanharei.

Magnun Fraga2026/09/04

先生、初めまして。私はアニメ放送開始からのファンです。今回のこと、先生におかれましては大変なご心痛とお察しいたします。私も怒りと悲しみでいっぱいです。聖闘士星矢は、孤独で苦しかった私の、唯一の支えでした。特に好きな牡羊座のムウをイメージして書いた詩は、天文雑誌に掲載されたこともあります。そんな私たちファンと、魂込めて作品を作っている先生を、元スタッフは裏切ったのですね。絶対に許せない事です。
先生、私からも小さいですが一生懸命小宇宙をお送りします。負けないでください。不死鳥のように羽ばたいてください。私たちはいつまでも先生のファンです！！

ぷりん2026/09/04

Mestre Kurumada, obrigado por mudar minha vida por meio de seus mangás apaixonados e ardentes! Sempre me emociono lendo suas obras! Eu e meus amigos aqui do Brasil desejamos que o senhor fique bem e continue nos agraciando com sua arte intensa! Muito obrigado por tudo!

Zabuzão2026/09/04

Querido mestre Kurumada, sei que momentos difíceis estão acontecendo em sua vida, mas não desista. O cosmo em seu coração é cheio de força e sei que conseguirá superar todas estas adversidades. Nós fãs brasileiros de seu trabalho estamos com você.

Jonathan2026/09/04

こんにちは、先生。

私はブラジル人で、44歳です。
1994年から、この美しい友情と成長の物語を見続けてきました。
先生がこれからも『聖闘士星矢』という素晴らしい作品を描き続けてくださることを、心から願っています。

いつも感動をありがとうございます。

MURILO2026/09/04

Mestre Masami Kurumada,
Sou um fã brasileiro de Cavaleiros do Zodíaco e gostaria de deixar esta mensagem de apoio ao senhor neste momento difícil.

Quero agradecer de coração por tudo o que o senhor criou. Saint Seiya fez parte da minha vida e continua sendo uma obra muito importante para mim. Eu considero Saint Seiya um presente de Deus na minha vida e agradeço a Deus por ter permitido que o senhor criasse uma história que marcou tantas pessoas ao redor do mundo.

As histórias dos Cavaleiros, suas amizades, sua determinação e sua coragem me ensinaram e proporcionaram muitos momentos especiais. É incrível ver como uma obra criada pelo senhor há tantos anos continua tocando o coração de tantas gerações.

Espero que o senhor consiga superar todas essas dificuldades e que tenha muita força para continuar seguindo em frente. Também fico muito feliz por poder acompanhar novamente seu trabalho e tudo o que ainda está por vir em Saint Seiya.

Muito obrigado por Saint Seiya, por todos esses anos de dedicação e por ter criado algo tão especial.

Desejo ao senhor muita saúde, força, paz e felicidade.
Obs: espero do fundo do meu coração que essa mensagem chegue até vc
Um grande abraço de um fã brasileiro.

Que seu Cosmo continue queimando até o infinito!

Luiz Fernando2026/09/04

先日の横領事件非常に驚きました信頼していた人に裏切られる酷い事件に怒りを覚えますが その一方で記者会見で車田先生いい声だな、お元気そうだなと嬉しく思いました そしてこれからも執筆を続けていくと力強い言葉に涙が出るほどうれしいです お体に気をつけて頑張ってくださいね

がっきー2026/09/04

Sr Kurumada, muita força nesse momento, sei que um golpe financeiro é um momento difícil, mas se tem uma coisa que a sua obra me ensinou é a nunca desistir, faça seu cosmo se elevar mais alto e mais forte do que o infinito.

Renato2026/09/04

Em 1º de setembro de 1994, chegou aí Brasil a série animada mais importante da minha vida: Cavaleiros do Zodíaco - Saint Seiya. Com anos de atraso em relação ao Japão, mas eram outros tempos. Eu tinha apenas 13/14 anos e me encantei com aqueles novos heróis em armaduras baseadas em constelações (q eu já adorava) e ainda eram discípulos de uma deusa da mitologia grega (que amo até hj). Obg, mestre. Parte do que Sou, dos meus valores e da minha vontade de crescer e melhorar, veio de inspiração das suas histórias fantásticas sobre "Seiya e Os outros".

Força, Mestre Kurumada2026/09/04

車田先生へ
この度の報道を拝見し、とても驚きました。
長年、先生の作品からたくさんの感動と勇気をいただいてきた一人のファンとして、心から先生を応援しています。

「聖闘士星矢」は、私にとって単なる漫画ではなく、夢や希望、そして諦めない心の大切さを教えてくれた大切な作品です。

今回のことで、先生がどれほど大変な思いをされているのか、私には想像することしかできません。それでも、先生がこれまで生み出してこられた作品と、そこに込められた想いは、決して誰にも奪うことはできないと思います。

どうかお身体を大切にしてください。
これからも先生の作品を楽しみにしています。

一人のファンとして、心より応援しています。
そして、いつか先生が心から笑顔になれる日が来ることを願っています。

頑張ってください、車田先生。

LeoH2026/09/04

Prezado Sr. Masami Kurumada,

Escrevo para expressar meu apoio, minha admiração e meu profundo respeito pelo senhor.

Soube, por meio das notícias, sobre a fraude e o desvio de dinheiro dos quais o senhor foi vítima. Sinto muito por tudo o que aconteceu. Também já fui traída por uma pessoa muito próxima, em quem confiei durante toda a minha vida. Por isso, compreendo que uma traição como essa não envolve apenas perdas financeiras. Ela também destrói a confiança, o respeito e os vínculos construídos ao longo de muitos anos.

O sofrimento causado por essa situação também atingiu seus fãs. É doloroso imaginar que, durante tantos anos, o senhor continuou se dedicando ao seu trabalho, mesmo enfrentando cansaço, dores nas mãos e dificuldades na visão. Enquanto isso, por causa dos problemas financeiros da empresa, talvez o senhor tenha pensado que seus leitores estavam perdendo o interesse ou deixando de apoiar suas obras.

Mas isso não é verdade.

Nós nunca abandonamos o senhor. Sempre apoiamos seu trabalho e lutamos para que suas obras fossem oficialmente publicadas em nosso país. Hoje, muitos de nós lemos suas histórias ao lado de nossos próprios filhos. Suas obras continuam atravessando gerações e fazendo parte da vida de inúmeras pessoas.

Essa fraude não desviou apenas dinheiro. Ela também impediu que parte do carinho, do respeito e do apoio dos fãs chegasse até o senhor. Entretanto, esses sentimentos nunca desapareceram.

Espero sinceramente que o senhor consiga superar este momento tão doloroso e que possa sentir novamente todo o carinho e a gratidão de seus fãs.

Com profundo respeito e admiração,

Uma fã brasileira

Fah2026/09/04

Maestro o senhor irá superar tudo isso. Tudo ficará bem! Muito obrigado por nos dar Saint Seiya!

Thiago Silva2026/09/04

Mestre, o senhor é muito amado no Brasil. Saint Seiya faz parte da vida de incontáveis brasileiros. Vida longa ao Mestre Kurumada

Helder2026/09/04

Hola, Maestro Kurumada. Soy una fan peruana de Saint Seiya.

Desde mis siete años, Saint Seiya me ha acompañado y ayudado en los momentos más difíciles; ahora tengo veinticinco años. La fuerza para mantenerme de pie y no rendirme pese a la adversidad la aprendí de Seiya. Usted hizo tanto por mí y me dio en su historia momentos que jamás olvidaré. Hoy quiero darle mi agradecimiento y apoyo en estos momentos difíciles que está pasando; así mismo, recordarle que siempre habrá un rayo de esperanza. Siga encendiendo su cosmos, maestro.

¡No se rinda!

Juleysy2026/09/04

Que o Mestre consiga se reerguer assim como os santos de bronze e que a justiça seja feita.

Nos solidarizamos com o mestre

Diego2026/09/04

「車田先生、こんにちは。
ブラジルから読者として、長年信頼していた方から裏切られたと聞き、心から憤り、悲しく思っています。
先生は決してこのような仕打ちを受ける筋合いはありません。先生の作品は世界中の何百万人もの人々に勇気と希望を与え、生きる力をくれました。私もその一人です。
悪事はいつか暴かれ、正しい判断が下されることを信じています。その者の行いが、先生の素晴らしい功績や心の輝きを曇らせることは決してありません。
どうぞご自愛いただき、これからも素晴らしい作品を紡いでください。いつもありがとうございます。
いつでもコスモが先生と共にありますように。」

GC（ギレルメ・カイレス）2026/09/04

Senhor Kurumada, desejo que o senhor se recupere de seus problemas e continue firme nos proporcionando suas incríveis histórias e belos desenhos.

Khaoe Pacheco
Brasil 🇧🇷

Força, Kurumada Sensei2026/09/04

Valeu grande Mestre. Você é o maior escritor…..

Olavo Douglas Alves2026/09/04

Olá, mestre Kurumada

Sou um fã do Brasil e acompanho Saint Seiya a mais de 20 anos, desde a minha infância e tanto Saint Seiya e suas outras obras são minhas favoritas, amo muito seu trabalho como um todo, desde Mabudachi Jingi até Saint Seiya Tenkai.
Soubemos aqui no Brasil da grande perda que o senhor passou nos últimos anos, sinto muito pelo ocorrido e estimo que o senhor esteja melhor e tenha forças e muita saúde. Obrigado por todo o seu trabalho e continuarei daqui apoiando todos os seus trabalhos.

Bruno Rocha2026/09/04

Mestre Kurumada l, tudo vai se resolver estamos sempre com você, obrigado por ter criado o anime da minha vida, para sempre Saint Seiya.

Carlos Henrique2026/09/04

Sua obra salvou a minha vida, o impacto de Saint Seiya no Brasil é enorme! Pra mim, você sempre será o maior de todos, um forte abraço Kurumada Sensei.

Igor Dornelas2026/09/04

Força mestre Kurumada! O senhor, toda a sua trajetória de vida, o seu trabalho e seu legado, são indestrutíveis. Os maus jamais prosperarão. Justiça contra os corruptos!

Luciano Ferreira2026/09/04

車田正美先生へ

はじめまして。海外からいつも先生の作品を応援させていただいております。

私が小学生の頃、『ペガサスファンタジー』を聴いたことが、日本語を勉強してみたいと思った最初のきっかけでした。『聖闘士星矢』は私にとって一部好きな少年漫画であり、車田先生もずっと一番好きな少年期漫画家です。先生の作品はどれも熱血で、人間としての正しい道を教えてくれる素晴らしいものばかりで、今でも最新の連載を楽しんでます。

先日、元マネージャーによる巨額の被害に遭われたというニュースを知り、大変な衝撃と悲しい思いでいっぱいです。東野圭吾さんの小説『悪意』を思い出してしまいました。もし自分が先生の立場だったら、「ポセイドンやハーデスのように、一度人類を浄化してほしい」とすら思ってしまうほどの深い裏切りだと思います。

どうかあまりご無理なさらず、お体を大切になさってください。そして相手にモラルもないので（『悪意』の野々口のように）、どうかご自身の人身の安全や防犯にも十分にお気をつけくださいませ。

海外からではございますが、これからもずっと車田先生と先生の作品を応援し続けております。

Diana2026/09/04

Muito obrigado por tudo, sr. Kurumada! Vc é uma pessoa incrível e espero que vc continue sendo essa pessoa maravilhosa!

Mateus Lima2026/09/04

Estou falando do outro lado do mundo Kurumada-sensei, onde seu esforço e dedicação alcançaram o coração de gerações de crianças que se encheram de esperança e passaram a acreditar que por mais que demore um dia o bem vencerá o mal e a justiça prevalecerá. Você me ensinou isso, e espero que não esqueça.

Paulo Dantas2026/09/04

Boa noite, Senhor Kurumada! Desde já tenha uma ótima semana. Muito obrigado por não desistir. O senhor é um homem de fé!! Jesus te ilumine e te guie!!! Felicidades do Brasil.

Henrique César2026/09/04

Deus te dê força para superar esse momento difícil!!!

Deus te abençoe2026/09/04

Oi Kurumada, nós brasileiros somos muito gratos pela infância incrível que você nos proporcionou com os cavaleiros do zodíaco. Até hoje, eu com meus 40 anos, coleciono bonecos, tenho tatuagem e graças a você, uma parte de mim foi moldada na valorização da amizade e de nunca desistir das nossas metas. O que é seu vai ser sempre seu e eu espero, do fundo do meu coração, que você se recupere desse momento difícil e continue com seu incrível trabalho.

Com amor, de mais um dentre milhares de fãs seu do Brasil.

Thiago Gomes2026/09/04

Mestre Kurumada, nós fãs brasileiros amamos a obra, em particular conheço desde meus 10 anos e é meu anime/mangá favorito. Ansioso com a Saga do Céu e o desfecho dessa historia e tambem ansioso com um novo anime da obra.

Matheus de Mauá Sp Brasil2026/09/04

Olá, mestre Kurumada. Sou uma fã do seu trabalho com Saint Seiya desde que era criança, suas histórias me inspiraram tanto na juventude quanto agora que sou adulta. Desejo forças nesse momento difícil e saiba que eu e milhares de fãs brasileiros estamos torcendo por você com todo nosso coração. O Brasil ama Saint Seiya e estará sempre apoiando você!

Carla2026/09/04

Prezado mestre Kurumada, suas obras, em especial Saint Seiya me inspiraram e me ajudaram a formar o homem que sou hoje, com mensagens de caráter, amizade, e coragem, por mais de de 30 anos, sou eternamente grato, mesmo estando do outro lado do globo, suas histórias me guiam e ajudam a seguir em frente, não se deixe abater pelas adversidades e pelo obstáculos que a vida nos trás, sempre haverá esperança como você mesmo ensinou com suas histórias. Considerações do Brasil.

Gustavo Moreira2026/09/04

作品を信じています。これからの聖闘士星矢の物語の続き、そして神々の姿を見ることを、とても楽しみにしています。

そして、ぜひアニメ化してほしいです。80年代のクラシックな作画と、『聖闘士星矢』の美しいメロディーとともに、作品が蘇ることを心から願っています。

どうか悪意ある人たちに、先生のコスモを消されないでください。

ブラジル・サンパウロから、心から応援しています。
偉大なる車田先生へ、ひとりのファンより。

SsMilrosa

Milena Rosa2026/09/04

Olá mestre!

Saint Seiya chego ao Brasil em 1994, eu nasci em 1995, portanto, a obra vem me acompanhado durante toda minha vida. Gostaria de te agradecer por me acompanhar nos momentos de maior felicidade e maior tristeza, na euforia e nas decepções, quando estava doente e nas noites mais sombrias, Saint Seiya estava comigo. Carrego Saint Seiya na minha mente, coração e corpo. Muito obrigado, mestre! Desejo ao mestre muita força nesse momento difícil, mas com a confiança de que Athena e nós, fãs do mundo inteiro, estaremos sempre com o mestre!

Vinicius2026/09/04

Sr. Kurumada,

Vi as notícias sobre a fraude que o senhor sofreu. Conheço bem o sentimento de angústia, quando alguém próximo trai sua confiança para benefício próprio.

Não imagino quantas oportunidades foram perdidas, nem quantos projetos deixaram de ser executados enquanto lutava para continuar seu trabalho, sob risco de falência.

Dito isso, Saint Seiya me ensinou que por maior que seja o sofrimento, enquanto houver vida, há esperança. Assim como o Pégaso se levanta e bate novamente suas asas, tenho fé de que dias melhores virão.

Suas obras marcaram minha infância e ensinam lições valiosas até hoje. Como fã, admiro sua determinação e continuarei apoiando seus esforços. Aguardo ansiosamente a continuação da Saga do Céu!

Do Brasil, meus agradecimentos.

R. W. A. Oakes2026/09/04

Para o Senhor mestre Masami Kurumada,

Escrevo esta carta para lhe transmitir que Saint Seiya é uma parte da minha vida. Aos 30 anos de idade, estou sempre junto com a obra, e passo meus dias sentindo a paixão de Saint Seiya, consumindo e respirando as histórias dos santos guerreiros. A obra do Mestre Kurumada cultivou minha personalidade e meus valores morais. Ao entrar em contato com a figura dos Cavaleiros de Atena, não fui o único que jurei me tornar uma pessoa melhor, corajosa, sincera e de forte senso de lealdade e dever, mas praticamente todos aqueles jovens que hoje ainda estão com Seiya fizeram o mesmo.

Desejo do fundo do meu coração que o senhor continue sempre firme e forte! Estarei para sempre observando Seiya desenhado por seu pincel ardente. Sonho em ver os Deuses do Olimpo e tudo que o mestre planejou para o desfecho da obra, mas se um dia chegar o momento de acolher o fim, por favor, descanse com tranquilidade, e seria uma alegria se o senhor pudesse sentir no peito o quão profundamente sua obra foi gravada na alma das pessoas ao redor do mundo, e que cumpriu perfeitamente sua missão como mangaká.

Como mangaká e como ser humano, que todos os desejos do senhor se realizem. Sorria, aproveite a vida, cante, beba, desenhe, dance, escreva e seja muito feliz!

Desejo que um dia o senhor visite o Brasil e, na Comic Con Experience, possa sentir diretamente a paixão de nós, seus fãs fervorosos do Brasil; garanto que seria extremamente satisfatório para o senhor e para seus fãs. Todos estamos com o senhor!

- de um fã que ama do fundo do coração Saint Seiya e o Kurumada-Sensei.

Germano Martins - Brasil2026/09/04

Conheci Saint Seiya quando o anime passou no Brasil na década de 90, e foi um fenômeno de audiência. Abriu portas para a entrada de outras obras em nosso país. E, assim como eu, muitas pessoas que viveram essa época tem uma eterna gratidão ao Mestre pelos momentos proporcionados por esta obra. 頑張って！私たちはあなたを応援しています！

Thiago Araújo de Assis2026/09/04

Olá Kurumada,sou muito fã de Saint Seiya,adorei a continuação,o mangá Next Dimension e agora acompanho fielmente a saga do céu.Força na conclusão dessa obra,o Brasil te ama.

Michel Oliveira2026/09/04

Mestre Masami Kurumada, escrevo do Brasil para lhe enviar minhas mais sinceras energias e todo o meu apoio neste momento difícil. Suas obras, especialmente Saint Seiya, moldaram a minha infância e ensinaram a várias gerações o verdadeiro significado de nunca desistir, queimar o nosso cosmo e superar qualquer obstáculo. Saiba que os fãs brasileiros estão com o senhor. Muito obrigado por dedicar sua vida a nos inspirar. Que o seu cosmo brilhe sempre mais forte!

Marcos Barbosa Paixão2026/09/04

車田先生、このような困難な時期ですが、事態が好転することを心より願っております！先生は世界中の人々にインスピレーションを与える存在であり、ファンの誰もが、先生がこれまで生み出された素晴らしい作品の数々、そして先生というお人柄に深く感謝しています！先生のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。きっとまた、力強く立ち直られることと信じています！

アーサー2026/09/04

車田先生、このような困難な時期ですが、事態が好転することを心より願っております！先生は世界中の人々にインスピレーションを与える存在であり、ファンの誰もが、先生がこれまで生み出された素晴らしい作品の数々、そして先生というお人柄に深く感謝しています！先生のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。きっとまた、力強く立ち直られることと信じています！

アーサー2026/09/04

車田先生へ
このような大変な時に、心よりお祈りと連帯の気持ちをお伝えしたく、メッセージをお送りいたします。
先生が経験されたこと、そしてそのような恐ろしく悲しい出来事が起きてしまったことを思うと、胸が痛むと同時に、非常に悲しく、そして憤りを感じております。心よりお見舞い申し上げます。
応援の気持ちを込めて、どうか知っておいてください。
何百万ものブラジル人の魂とコスモが、先生と車田プロの一日も早いご回復と、これからも揺るぎなく歩み続けられることを願い、熱く燃えています。
私たちブラジルのファンは、先生がこれまで築いてこられた素晴らしいご功績に、心から感謝しております。
そして、『聖闘士星矢』を通じて、日本のアニメとマンガの世界への扉をブラジルに開いてくださったことを、決して忘れません。
心の底から、先生の一日も早いご回復と、健やかにお元気になられることを願っております。
そして、どうか正義が果たされますよう、心よりお祈り申し上げます。
神様が先生をお守りくださり、これからも歩み続けるための力をお与えくださいますように。
心より敬意と感謝を込めて。
ブラジルの一ファンより

ブラジルのアルミンドより2026/09/04

Senhor Masami Kurumada não desista isso infelizmente acontece com pessoas de bom coração como o senhor então por favor eu desejo que fique bem eu sou um grande fã de suas obras por isso tenho um respeito pelo Masami Kurumada! Faça o cosmos arder novamente!!!

Um grande Fã de Saint Seiya2026/09/04

Obrigado por criar os cavaleiros do zodíaco.
Sou muito seu fã.
Sou de brasil - são Paulo.
Cidade: praia grande.

Victor Ricardo2026/09/04

I'd like to show my deepest support to you in this awful moment you're facing. I'm Bruno and I'm from Brazil. I want you to know that Saint Seiya is my favorite Manga and anime of all times. I've watched a lot of animes, but none of them can compete with saint seiya. Burn your cosmo sensei! All your fans are with you!

I'm with you Kurumada-sensei2026/09/04

Forças grande Kurumada. Lhe desejo muito sucesso e muita saúde e quero muito assistir as novas sagas de Saint Seiya
Lhe admiro muito.
Abraços do Brasil

Bruno Lima. Fã de Saint Seiya2026/09/04

尊敬する車田先生、これから全てが好転することを願っています。この悲惨な状況を知った時は本当に衝撃を受けました。世界中のファンが先生に励ましの言葉を送っています。皆で力を合わせて、この世界をもっと美しくしていきましょう。アルゼンチンより、心からのエールを送ります。

Alejandro Graue2026/09/04

PREVNEXT